お名前:鷹from四国 年代:30代 日時:2001/07/07(土) 01:36 |
根っからの照れ屋なので、日本語以外で自分の率直な気持ちを述べさせていただきます。
To my sweetheart, Mari-chan,
That was the first time in my life to re-visit the same companion twice. I admit that she has a great body and that attract me a lot. However, I've found that that is not the main motive for my visiting her again. She caught my heart, because of her somewhat unique character. It's hard to express in words. I'd say I feel very cozy and surprizingly relaxed being with her. Some guys say that that is her professional performance. But, who cares ! I visit Kanazu-en all the way from Shikoku to enjoy that real moment.
After my divorce, I've sworn to myself I will never be in love with any woman seriously, unless some miracle takes place. I don't know whether I've fallen in love with her, I don't know. She said to me last night, "I'd like to get married if a nice person comes up to me." I'd like to see her as much as I can. On the other hand, I wish her meeting some nice guy who really cares about her and makes her happy for her life. But,if that happens, I won't be able to see her any more and I will miss her so much. Well, life is something we really cannot predict. We have no idea what will happen next. Meanwhile, I would like to share some moment with Mari-chan, as long as we can get together. Mari-chan, I am thinking about you, wherever I am and whenever it is. Please take a good care of yourself. I'll see you again in August. By then, Good night.
Your "Big fan", Taka |
|